Projekt Skandynawia
Językowe (r)ewolucje w Skandynawii - aktualne kierunki rozwoju języka norweskiego i szwedzkiego (podcast)
Języki skandynawskie coraz częściej określa się mianem przyszłościowych. Ich znajomość pozwala nie tylko na zrozumienie kultury krajów północy, ale stanowić może bardzo ciekawy i atrakcyjny dla pracodawców wpis w CV. Nie bez powodu Skandynawia kojarzona jest z wysokim statusem życia, poziomem wykształcenia i stopniem innowacji.
Zaproszone do webinaru językoznawczynie z Uniwersytetu SWPS – mgr Julia Jaworska i dr Małgorzata Kłos w rozmowie z dziennikarzem i filologiem Janem Janczym omówiły rolę języków skandynawskich za granicą, najnowsze kierunki rozwoju języka norweskiego i szwedzkiego oraz różnice między komunikacją mówioną a pisaną. Nie pominęły także gorącego ostatnio tematu – wpływu sztucznej inteligencji na język jako narzędzie pracy i zastanowią się czym jest inkluzywność językowa w kontekście grup mniejszościowych.
Kliknij tutaj, by posłuchać podcastu na Spotify, lub wybierz swój ulubiony serwis streamingowy: Apple Podcasts, Lecton.
O cyklu
„Projekt Skandynawia” to webinary i podcasty, dzięki którym poznamy codzienność Skandynawów. Spotkania z ekspertami i naukowcami będą doskonałą okazją, by porozmawiać nie tylko o kulturze, sztuce czy historii północnej Europy, lecz także o ruchach społecznych czy aktywizmie. Kulturę tworzą ludzie, dlatego istotnym elementem rozmów będzie tło socjologiczne tego regionu. Podczas webinarów poznamy uwarunkowania polityczne krajów nordyckich oraz zagłębimy się w zwyczaje Szwedów. Prowadzącym cykl „Projekt Skandynawia” jest Jan Janczy, dziennikarz Radia Nowy Świat, nauczyciel języka szwedzkiego oraz pasjonat kultury krajów nordyckich.
mgr Julia Jaworska
gościni
Skandynawistka i językoznawczyni, specjalizująca się w językoznawstwie historycznym. Naukowo zajmuje się głównie zmianą językową w morfologii i składni. Interesuje ją przede wszystkim kontakt językowy i spowodowane przez niego zmiany w strukturze języka, a więc zależność pomiędzy językiem a kontekstem społeczno-historycznym.
dr Małgorzata Kłos
gościni
Skandynawistka, anglistka, językoznawczyni. Naukowo zajmuje się przede wszystkim językoznawstwem historycznym, semantyką i leksyką oraz szeroko rozumianymi zależnościami między językiem i kulturą, w tym zwłaszcza kwestią tabuizacji i eufemizacji. Interesuje ją to, w jaki sposób język odzwierciedla, ale też generuje zmiany społeczne i kulturowe. Bada tabu językowe, szczególnie to, jak radzą sobie z nim użytkownicy języka, oraz skandynawską poprawność polityczną, uchodzącą za nad wyraz „bezwzględną”.
Tłumaczy też literaturę szwedzką, m.in. powieści Håkana Nessera.
Na Uniwersytecie SWPS prowadzi zajęcia z gramatyki praktycznej i opisowej, pisania i przekładu, tendencji rozwojowych języków skandynawskich.
Jan Janczy
prowadzący
Nauczyciel, redaktor, prezenter radiowy. Lektor języka szwedzkiego w szkole językowej Centrum Europy, redaktor Radia Nowy Świat, w którym prowadzi autorskie audycje muzyczne i podcasty, a także cotygodniowy cykl rozmów o Skandynawii. Były stażysta Programu I Polskiego Radia i szwedzkiego magazynu literackiego 20TAL.
