Galeria Uffizi, Muzeum Watykańskie, Muzeum Borghese – Włochy to bez dwóch zdań obowiązkowy punkt na mapie każdego szanującego się miłośnika sztuki. Żaden inny kraj nie może się z nimi równać pod względem ilości muzeów, galerii i zabytkowych budowli. Wystarczy wymienić trzy najpopularniejsze miejsca artystycznych pielgrzymek – Rzym, Florencję czy Wenecję, by zakręciło się w głowie od skarbów sztuki, dokumentujących czas od starożytności po barok. Obejrzenie wszystkich zbiorów z danego miejsca za jednym podejściem jest mocno utrudnione, żeby nie powiedzieć – niemożliwe. Zazwyczaj mamy na zwiedzanie ograniczony czas, a w muzeum czy w galerii towarzyszy nam tłum turystów, co nie sprzyja kontemplacji.
Co wobec tego zrobić, by zwiedzanie było z jednej strony – efektywne, z drugiej – przyjemne? Jak się do niego przygotować? W jaki sposób „czytać” treści ukryte w obrazach? Jak wybrać muzeum pod swoim kątem? O tym wszystkim opowiedział dr Artur Badach, historyk sztuki i italianista w rozmowie z Katarzyną Święcicką – italianistką i językoznawczynią.
Kliknij tutaj, by posłuchać podcastu na Spotify, lub wybierz swój ulubiony serwis streamingowy: Apple Podcasts, Lecton.
O cyklu
„Projekt Włochy” to webinary i podcasty, dzięki którym poznamy kulturę energicznych i pogodnych Włochów. Spotkania z ekspertami i naukowcami będą doskonałą okazją, by porozmawiać nie tylko o kulturze, sztuce czy historii mieszkańców Półwyspu Apenińskiego, lecz także o ruchach społecznych, modzie i włoskich filmach. Podczas webinarów poznamy podejście Włochów do wychowywania dzieci i odkryjemy zmiany które zaszły w kulturze tego kraju na przestrzeni ostatnich lat. Prowadzącą cykl „Projekt Włochy” jest Karolina Iskierka, miłośniczka Włoch oraz autorka podcastu Apetyt na włoszczyznę. Gośćmi rozmów będą kulturoznawcy Uniwersytetu SWPS.
dr Artur Badach
gość
Studiował historię sztuki w KUL i Instytucie Sztuki PAN w Warszawie oraz italianistykę w SWPS. Przez kilkanaście lat prowadził zajęcia z historii sztuki nowożytnej i ikonografii w UKSW. Od 1993 pracuje w Zamku Królewskim w Warszawie. Kurator i współkurator wystaw, m.in. Thorvaldsen w Polsce, Ornamenta Ecclesiae Poloniae, El Greco. Ekstaza św. Franciszka, Caravaggio i inni mistrzowie, Bernardo Bellotto. Zajmuje się badaniem europejskiej rzeźby i malarstwa od XV do XVIII w. Namiętnie czyta literaturę piękną, ogląda filmy, podróżuje i zwiedza muzea (nie tylko artystyczne).
Katarzyna Święcicka
prowadząca
Italianistka, językoznawczyni, autorka podręczników i słowników oraz licznych artykułów dotyczących języka i kultury Włoch. Szczególnie zainteresowana badaniami porównawczymi nad językami europejskimi (i nie tylko) oraz tym, jak kultura przenika do języka i jak na niego wpływa. Na Uniwersytecie SWPS prowadzi zajęcia z gramatyki kontrastywnej, akwizycji języka, językoznawstwa oraz języka włoskiego ze szczególnym upodobaniem do języka kuchni i mody.
Szwecja i Włochy, wydawałoby się – dwie skrajności, różni je niemal wszystko, począwszy od położenia geograficznego i średniej temperatury powietrza, a skończywszy na modelach kulturowych – stylu życia, mentalności, podejściu do kwestii rodzinnych, no i oczywiście… do mody. Czy jednak ten stereotyp nadal ma rację bytu?
O tym jak Włoszki stały się bardziej skandynawskie, a Skandynawki – włoskie opowiedziała skandynawistka i językoznawczyni dr Małgorzata Kłos w rozmowie z italianistką i językoznawczynią Katarzyną Święcicką. Czy Szwecja rzeczywiście jest krajem tak wyzwolonym i postępowym, jak nam się wydaje? Jaki wpływ ma skandynawska moda i design na słynny „włoski styl”? Jakie stereotypy kulturowe zaczęli łamać włoscy mężczyźni i dlaczego tak się stało? Te i wiele innych tematów poruszyły nasze ekspertki.
Kliknij tutaj, by posłuchać podcastu na Spotify, lub wybierz swój ulubiony serwis streamingowy: Apple Podcasts, Lecton.
O cyklu
„Projekt Włochy” to webinary i podcasty, dzięki którym poznamy kulturę energicznych i pogodnych Włochów. Spotkania z ekspertami i naukowcami będą doskonałą okazją, by porozmawiać nie tylko o kulturze, sztuce czy historii mieszkańców Półwyspu Apenińskiego, lecz także o ruchach społecznych, modzie i włoskich filmach. Podczas webinarów poznamy podejście Włochów do wychowywania dzieci i odkryjemy zmiany które zaszły w kulturze tego kraju na przestrzeni ostatnich lat. Prowadzącą cykl „Projekt Włochy” jest Karolina Iskierka, miłośniczka Włoch oraz autorka podcastu Apetyt na włoszczyznę. Gośćmi rozmów będą kulturoznawcy Uniwersytetu SWPS.
dr Małgorzata Kłos
gościni
Skandynawistka, anglistka, językoznawczyni. Naukowo zajmuje się przede wszystkim językoznawstwem historycznym, semantyką i leksyką oraz szeroko rozumianymi zależnościami między językiem i kulturą, w tym zwłaszcza kwestią tabuizacji i eufemizacji. Interesuje ją to, w jaki sposób język odzwierciedla, ale też generuje zmiany społeczne i kulturowe. Bada tabu językowe, szczególnie to, jak radzą sobie z nim użytkownicy języka, oraz skandynawską poprawność polityczną, uchodzącą za nad wyraz „bezwzględną”.
Tłumaczy też literaturę szwedzką, m.in. powieści Håkana Nessera.
Na Uniwersytecie SWPS prowadzi zajęcia z gramatyki praktycznej i opisowej, pisania i przekładu, tendencji rozwojowych języków skandynawskich.
Katarzyna Święcicka
prowadząca
Italianistka, językoznawczyni, autorka podręczników i słowników oraz licznych artykułów dotyczących języka i kultury Włoch. Szczególnie zainteresowana badaniami porównawczymi nad językami europejskimi (i nie tylko) oraz tym, jak kultura przenika do języka i jak na niego wpływa. Na Uniwersytecie SWPS prowadzi zajęcia z gramatyki kontrastywnej, akwizycji języka, językoznawstwa oraz języka włoskiego ze szczególnym upodobaniem do języka kuchni i mody.
Wychowując dzieci, często szukamy metod, które byłyby nie tylko skuteczne, ale także odpowiednio wspierały rozwój najmłodszych. W zależności od kraju i uwarunkowań społecznych proces ten może zachodzić w różny sposób. Niektóre metody wychowawcze z innych kultur mogą być naprawdę inspirujące i warte uwagi. Doskonałym przykładem różnic w podejściu do wychowywania dzieci są Włochy oraz Skandynawia. Jak wychowuje się dzieci we Włoszech, a jak w Skandynawii? Jaki wpływ wywiera kultura na najmłodszych? Z czego wynikają różnice w podejściu do wychowania dzieci? Na te i wiele innych pytań odpowiadają: Kasia Święcicka, italianistka, językoznawczyni, autorka podręczników i słowników oraz Agnieszka Stróżyk, skandynawistka, tłumaczka literatury dla dzieci i młodzieży. Spotkanie poprowadziła Karolina Iskierka.
Kliknij tutaj, by posłuchać podcastu na Spotify, lub wybierz swój ulubiony serwis streamingowy: Apple Podcasts, Lecton, Empik Go.
Interesujesz się kulturą? Dołącz do nas w grupie Strefy Kultur Uniwersytetu SWPS na Facebooku.
O cyklu
„Projekt Włochy” to webinary i podcasty, dzięki którym poznamy kulturę energicznych i pogodnych Włochów. Spotkania z ekspertami i naukowcami będą doskonałą okazją, by porozmawiać nie tylko o kulturze, sztuce czy historii mieszkańców Półwyspu Apenińskiego, lecz także o ruchach społecznych, modzie i włoskich filmach. Podczas webinarów poznamy podejście Włochów do wychowywania dzieci i odkryjemy zmiany które zaszły w kulturze tego kraju na przestrzeni ostatnich lat. Prowadzącą cykl „Projekt Włochy” jest Karolina Iskierka, miłośniczka Włoch oraz autorka podcastu Apetyt na włoszczyznę. Gośćmi rozmów będą kulturoznawcy Uniwersytetu SWPS.
Kasia Święcicka
gościni
Italianistka, językoznawczyni, autorka podręczników (seria „Perfettamente”) i słowników oraz licznych artykułów dotyczących języka i kultury Włoch. Na Uniwersytecie SWPS prowadzi zajęcia z gramatyki kontrastywnej, akwizycji języka, językoznawstwa oraz języka włoskiego. Wcześniej przez lata wykładała o modzie włoskiej - zarówno z perspektywy historycznej, jak i najnowszych trendów związanych z ubiorem i designem.
Agnieszka Stróżyk
gościni
Skandynawistka, tłumaczka literatury dla dzieci i młodzieży. W obszarze jej zainteresowań znajduje się głównie książka obrazkowa, zwłaszcza jej początki oraz szeroko rozumiana kultura dziecięca. Na stałe współpracuje z wydawnictwem Zakamarki, gdzie poza działalnością przykładową zajmuje się również redagowaniem tekstów.
Karolina Iskierka
prowadząca
Miłośniczka Włoch, autorka podcastu Apetyt na włoszczyznę - subiektywnego przewodnika po włoskiej kuchni i języku. W języku włoskim zakochała się już podczas swojej pierwszej podróży do Włoch w odległym roku 2000. Miłością do włoskiej kuchni zapałała prawie dekadę później – podczas pobytu w ramach programu Erazmus w mieście Macerata w środkowych Włoszech. Odbyła praktyki w Ambasadzie Polski w Rzymie, była stypendystką programu Curiosi del Territorio w regionie Friuli-Venezia Giulia, przez ponad sześć lat pracowała jako koordynator ds. Włoch w organizacji pozarządowej organizującej konferencje międzynarodowe. Podczas pobytów w Italii zawsze podziwiała to, z jaką pasją Włosi mówią o swoim dziedzictwie kulinarnym i z jakim powodzeniem rozwijają tzw. turystykę enogastronomiczną, czyli ukierunkowaną na poznawanie lokalnej kuchni i wina.
Włochy kojarzą się z przepięknymi krajobrazami, życzliwymi ludźmi oraz obłędnie smacznym jedzeniem. Wybitna sztuka, doskonała literatura i moda to zaledwie część tego, co oferuje nam kultura Półwyspu Apenińskiego. Chcesz poznać ten region jeszcze bardziej? Nowy cykl Strefy Kultur Uniwersytetu SWPS zabierze cię w wirtualną podróż po Włoszech.
O cyklu „Projekt Włochy”
„Projekt Włochy” to cykl Strefy Kultur Uniwersytetu SWPS. Przybliża najistotniejsze zagadnienia dotyczące życia oraz tradycji tej części świata. Spotkania z ekspertami i naukowcami są doskonałą okazją, by porozmawiać nie tylko o kulturze, sztuce czy historii Półwyspu Apenińskiego, ale także o ruchach społecznych, modzie i włoskich filmach. Prowadzącą cykl „Projekt Włochy” jest Karolina Iskierka, miłośniczka Włoch oraz autorka podcastu Apetyt na włoszczyznę.
Moda, filmy i obyczaje
W pierwszym odcinku nowego cyklu rozmawiamy o włoskiej modzie. Przez lata stolicą wybitnych projektantów i nietuzinkowych stylizacji był Mediolan. Patrząc na wieloletnią tradycję branży odzieżowej we Włoszech, nie ma w tym niczego zaskakującego. Czy wobec tego włoska ulica nadal wprowadza nowe trendy? W jaki sposób włoskie trendsetterki i influencerki wpływają na dzisiejsze wybory konsumenckie? Czym pod względem modowym różni się Polska oraz Włochy? To tylko część pytań, na które spróbujemy odpowiedzieć podczas najbliższego webinaru. W kolejnych odcinkach cyklu „Projekt Włochy” porozmawiamy również o włoskim kinie, podejściu do wychowywania dzieci przez Włochów i nowym znaczeniu Boskiej Komedii.
Dołącz do nas
Podcasty z cyklu „Projekt Włochy” będą publikowane raz w miesiącu. Znajdziesz je w kanałach Strefy Kultur Uniwersytetu SWPS na YouTube, Spotify, Apple Podcasts, Lecton, EmpikGo.
Kino włoskie jest jednym z najbardziej znanych i cenionych w Europie. Z Półwyspu Apenińskiego pochodzą wielcy i uznanie reżyserowie, których filmy do dziś wzruszają i zmuszają do myślenia. Ostatnie lata przyniosły wiele zmian we włoskiej kinematografii. Procesy globalizacyjne wymusiły redefinicję pojęcia italianità, czyli włoskości filmów i seriali. Młody Papież, Genialna Przyjaciółka, Gomorra — to tylko kilka z popularnych, współczesnych propozycji kina słonecznej Italii. Jak zatem wygląda nowa kinematografia włoska? Czy mimo rewolucji twórcy kultywują motywy i gatunki zaczerpnięte z przeszłości? W jaki sposób filmy i seriale korespondują z sytuacją polityczną i historyczną Włoch? Jakie tematy najchętniej poruszają reżyserzy i reżyserki XXI wieku? Na te i wiele innych pytań odpowiadają dr Anna Osmólska-Mętrak, italianistka, literaturoznawczyni, filmoznawczyni oraz tłumaczka literatury włoskiej oraz Diana Dąbrowska, filmoznawczyni, animatorka kultury, organizatorka przeglądów i festiwali filmowych. Spotkanie prowadzi Karolina Iskierka miłośniczka Włoch, autorka podcastu Apetyt na włoszczyznę.
Kliknij tutaj, by posłuchać podcastu na Spotify, lub wybierz swój ulubiony serwis streamingowy: Apple Podcasts, Lecton, Empik Go.
Interesujesz się kulturą? Dołącz do nas w grupie Strefy Kultur Uniwersytetu SWPS na Facebooku.
O cyklu
„Projekt Włochy” to webinary i podcasty, dzięki którym poznamy kulturę energicznych i pogodnych Włochów. Spotkania z ekspertami i naukowcami będą doskonałą okazją, by porozmawiać nie tylko o kulturze, sztuce czy historii mieszkańców Półwyspu Apenińskiego, lecz także o ruchach społecznych, modzie i włoskich filmach. Podczas webinarów poznamy podejście Włochów do wychowywania dzieci i odkryjemy zmiany które zaszły w kulturze tego kraju na przestrzeni ostatnich lat. Prowadzącą cykl „Projekt Włochy” jest Karolina Iskierka, miłośniczka Włoch oraz autorka podcastu Apetyt na włoszczyznę. Gośćmi rozmów będą kulturoznawcy Uniwersytetu SWPS.
dr Anna Osmólska-Mętrak
gościni
Italianistka, literaturoznawczyni, filmoznawczyni, tłumaczka literatury włoskiej, wykładowczyni w Katedrze Italianistyki UW. Organizatorka i przewodnicząca jury Konkursu o Nagrodę im. Krzysztofa Mętraka, uhonorowanego w 2013 roku nagrodą Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej w kategorii Krajowe Wydarzenie Filmowe. Członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury, Stowarzyszenia Filmowców Polskich, Fipresci oraz ZAiKS.
Diana Dąbrowska
gościni
Filmoznawczyni, animatorka kultury, wykładowczyni Uniwersytetu Łódzkiego, organizatorka przeglądów i festiwali filmowych. Współredaktorka publikacji naukowej (razem z dr Anną Miller-Klejsą) „Kino włoskie po 1980 roku” (Wyd. Uni. Łódzkiego, 2018). Od 2021 prowadzi w sieci projekt edukacyjny „Accademia Włoskiego Kina” – lekcje kina online o włoskim kinie i kulturze w dwóch językach. Laureatka Nagrody Literackiej im. Leopolda Staffa (2018) za promocję kultury włoskiej ze szczególnym uwzględnieniem kina. W 2019 i 2021 nominowana do Nagrody Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej w kategorii „Krytyka filmowa” Od 2019 roku dyrektor artystyczna festiwalu filmowego w Sokołowsku „Hommage a Kieślowski”.
Karolina Iskierka
prowadząca
Miłośniczka Włoch, autorka podcastu Apetyt na włoszczyznę - subiektywnego przewodnika po włoskiej kuchni i języku. W języku włoskim zakochała się już podczas swojej pierwszej podróży do Włoch w odległym roku 2000. Miłością do włoskiej kuchni zapałała prawie dekadę później – podczas pobytu w ramach programu Erazmus w mieście Macerata w środkowych Włoszech. Odbyła praktyki w Ambasadzie Polski w Rzymie, była stypendystką programu Curiosi del Territorio w regionie Friuli-Venezia Giulia, przez ponad sześć lat pracowała jako koordynator ds. Włoch w organizacji pozarządowej organizującej konferencje międzynarodowe. Podczas pobytów w Italii zawsze podziwiała to, z jaką pasją Włosi mówią o swoim dziedzictwie kulinarnym i z jakim powodzeniem rozwijają tzw. turystykę enogastronomiczną, czyli ukierunkowaną na poznawanie lokalnej kuchni i wina.
Ubiór to dla wielu osób sposób na wyrażenie siebie, pokazanie swojego charakteru, a nawet przekonań. Moda to coś więcej niż estetyczny strój — to także środek komunikacji i wyrażania swojej kultury. Przez lata stolicą wybitnych projektantów i nietuzinkowych stylizacji był Mediolan. Patrząc na wieloletnią tradycję branży odzieżowej we Włoszech, nie ma w tym niczego zaskakującego. To właśnie tam od lat dużą uwagę poświęcano wysokiej jakości tkaninom, doskonale dobranym barwom i szykownym fasonom ubrań. Jednak z biegiem czasu podejście do mody nieco się zmieniło. Czy wobec tego włoska ulica nadal wprowadza nowe trendy? Czy Mediolan nie jest już niekwestionowaną stolicą mody? W jaki sposób włoskie trendsetterki i influencerki wpływają na dzisiejsze wybory konsumenckie? Czym pod względem modowym różni się Polska oraz Włochy? Dlaczego Włosi tak kochają tę branżę? Jak podchodzą do jakości, kompozycji barw i dbałości o produkt końcowy? Na te i wiele innych pytań odpowiada Katarzyna Święcicka, właścicielka firmy szyjącej ubrania i akcesoria, wykładowczyni na Uniwersytecie SWPS. Spotkanie prowadzi Karolina Iskierka miłośniczka Włoch, autorka podcastu Apetyt na włoszczyznę.
Kliknij tutaj, by posłuchać podcastu na Spotify, lub wybierz swój ulubiony serwis streamingowy: Apple Podcasts, Lecton, Empik Go.
Interesujesz się kulturą? Dołącz do nas w grupie Strefy Kultur Uniwersytetu SWPS na Facebooku.
O cyklu
„Projekt Włochy” to webinary i podcasty, dzięki którym poznamy kulturę energicznych i pogodnych Włochów. Spotkania z ekspertami i naukowcami będą doskonałą okazją, by porozmawiać nie tylko o kulturze, sztuce czy historii mieszkańców Półwyspu Apenińskiego, lecz także o ruchach społecznych, modzie i włoskich filmach. Podczas webinarów poznamy podejście Włochów do wychowywania dzieci i odkryjemy zmiany które zaszły w kulturze tego kraju na przestrzeni ostatnich lat. Prowadzącą cykl „Projekt Włochy” jest Karolina Iskierka, miłośniczka Włoch oraz autorka podcastu Apetyt na włoszczyznę. Gośćmi rozmów będą kulturoznawcy Uniwersytetu SWPS.
Katarzyna Święcicka
gościni
Italianistka, językoznawczyni, autorka podręczników (seria „Perfettamente”) i słowników oraz licznych artykułów dotyczących języka i kultury Włoch. Na Uniwersytecie SWPS prowadzi zajęcia z gramatyki kontrastywnej, akwizycji języka, językoznawstwa oraz języka włoskiego. Wcześniej przez lata wykładała o modzie włoskiej - zarówno z perspektywy historycznej, jak i najnowszych trendów związanych z ubiorem i designem. Prywatnie i hobbystycznie prowadzi małą firmę szyjącą ubrania i akcesoria z doskonałej jakości tworzyw, wyłącznie na indywidualne zamówienie oraz według spersonalizowanego projektu. Szyje od trzydziestu lat, a jej wyroby noszą kobiety w całej Europie.
Karolina Iskierka
prowadząca
Miłośniczka Włoch, autorka podcastu Apetyt na włoszczyznę - subiektywnego przewodnika po włoskiej kuchni i języku. W języku włoskim zakochała się już podczas swojej pierwszej podróży do Włoch w odległym roku 2000. Miłością do włoskiej kuchni zapałała prawie dekadę później – podczas pobytu w ramach programu Erazmus w mieście Macerata w środkowych Włoszech. Odbyła praktyki w Ambasadzie Polski w Rzymie, była stypendystką programu Curiosi del Territorio w regionie Friuli-Venezia Giulia, przez ponad sześć lat pracowała jako koordynator ds. Włoch w organizacji pozarządowej organizującej konferencje międzynarodowe. Podczas pobytów w Italii zawsze podziwiała to, z jaką pasją Włosi mówią o swoim dziedzictwie kulinarnym i z jakim powodzeniem rozwijają tzw. turystykę enogastronomiczną, czyli ukierunkowaną na poznawanie lokalnej kuchni i wina.
